この度、三谷温泉旅館振興協同組合で取り組みました、三谷温泉アートプロジェクト「ととのう温泉美術館」がじゃらん編集長が選ぶ「元気な地域大賞」を受賞しました。
大変光栄なことでございます。
実行委員会の皆様はもちろん、参加してくれた作家さんや地元のボランティアの方々の協力無しではできませんでした。
この場を借りて、大変感謝申し上げます。

コロナ期間中に、平野屋はもとより、地域でもさまざまなチャレンジをして、進化を実感しています。
さぁ、我々にとっての稼ぎ時の夏休みは目前。
ますます観光業界を盛り上げて、日本の経済成長に寄与して参りたいと思います。